UbuntuForums, Migraciones, Vivir en Ubuntu (según Tutu), Código de Conducta y otras yerbas (ah, y el Jucca)

Hace muchos años, Jucca, un joven realizador de comic chileno, en una parodia de la guerra de las Galaxias nos presentaba a Obi Wan junto a un imberbe luke mirando Valparaíso desde un risco mientras le decía: «La Bahía de Valparaíso, nunca se ha visto tanta maldad reunida en un sólo punto» a lo que Luke respondía con un sincero:»Sí, supe que todavía estan webiando pa’ llevarse el Congreso a Santiago».

Debido a los últimos acontecimientos en ubuntu-cl recuerdo constantemente esa viñeta.

Ayer muchos me pidieron que como Concilio tomáramos una posición en esta materia, pero creo que mi estimado amigo Mauricio Peñaloza tiene razón, estamos en un momento intermedio entre un Concilio y otro, por ello he decidido escribir esto a título personal, simplemente como un miembro de la comunidad y sin representar a nadie.

Antes de explicar mi posición haré un resumen (libre) de los hechos.

Desde hace más de un año la comunidad de ubuntu-cl tomó la determinación que el foro requería una modificación. Luego de una discusión que tomó meses, en la que se escuchó a todo aquél que tuviera algo que decir, se tomó la determinación que lo más óptimo era la migración a ubuntuforums, dejando el espacio que nos recibió por tanto años y en el que muchos de nosotros pasamos muchas horas de nuestras vidas. (En lo personal, en dicho lugar he creado grandes amistades, y me sirvió como distracción en momentos bastante áridos de mi vida, por lo que la decisión de migrar no fue fácil).

Dicha decisión fue tomada por el Concilio y por el GrupoForo en una votación conjunta.

El motivo de la migración fue lograr aumentar la incorporación de nuestra comunidad a la comunidad internacional ubuntu.

Este punto en particular ha sido mal entendido por algunos, que creen ver en esto un afán de acercamiento a Canonical, todo ello con la intención de lograr beneficios oscuros. No pueden estar más lejos de la realidad, solamente diré que Canonical y la Comunidad Ubuntu no son lo mismo, y es esta última y no aquella la que se mueve en ubuntuforums.

No voy a seguir argumentando la migración, porque es una decisión tomada y odio explicar las decisiones tomadas con publicidad y discusión previa (ya realizar esta presentación me obliga a desperdiciar el tiempo que semanalmente dedico a ubuntu-cl, en cosas del pasado, cuando tengo un par de proyectos esperando para ser realizados).

Lo que haré será recordar a todos y en especial a las personas que están descontentas, dos cosas: el Concepto Ubuntu y el Código de Conducta.

Ubuntu es un concepto Africano, (ahora si que no me equivoco Peñaloza! :D) que explicado en las palabras del Arzobispo (Primado) Desmond Tutu es así:
«Una persona con ubuntu es abierta y está disponible para los demás, respalda a los demás, no se siente amenazado cuando otros son capaces y son buenos en algo, porque está seguro de sí mismo ya que sabe que pertenece a una gran totalidad, que se decrece cuando otras personas son humilladas o menospreciadas, cuando otros son torturados u oprimidos.» (Desmond Tutu)

Llevando esta verdad al problema que nos preocupa (nadie ha oprimido ni torturado a nadie, aún :D) creo que encerrados en un foro local, nos alejamos de esa gran totalidad, perdemos la oportunidad de tener una conexión con otros amigos que tienen problemas y vivencias similares. Es cierto que la web no tiene fronteras y todas esas cosas que se dicen casi como cliché y que en nuestro antiguo foro teníamos algo de contacto internacional, pero no es menos cierto que en la web existen otras barreras muy distintas y más tenues que las fronteras, pero que tienen importancia a la hora de interactuar: necesidad de tener una cuenta de esto o aquello, la presencia, etc

Todas esas barreras caen cuando entramos en ubuntuforums. Por ejemplo, recuerdo a ElAleph, un amigo argentino que interactuaba en nuestro foro y creó muy buenas relaciones, hoy podrá seguir manteniendo el contacto con nosotros e interactuar con sus compatriotas usando la misma cuenta.

Finalmente el Código de Conducta: En uno de sus punto señala:

Cuando tenga desacuerdos. Consulte a los demás. Los desacuerdos, tanto políticos como técnicos, ocurren todo el tiempo y la comunidad Ubuntu no es la excepción. La meta importante no es evitar los desacuerdos o los diversos puntos de vista sino resolverlos constructivamente. Usted debería dirigirse a la comunidad y al proceso comunitario para buscar consejos y resolver desacuerdos. Tenemos la Mesa Técnica y el Consejo Comunitario, ambos de los cuales le ayudarán a decidir el camino correcto para Ubuntu. También hay muchos Equipos de Proyecto y Líderes de Equipo, quienes podrían ayudarle a encontrar cual dirección sería la más aceptable. Si usted en verdad quiere tomar un camino distinto, entonces le animamos a crear una distribución derivada o hacer disponible un conjunto alternativo de paquetes usando la estructura de Administración de Paquetes Ubuntu, de manera que la comunidad pueda probar sus cambios e ideas para si misma y contribuir a la discusión.

(Autobombo: la única traducción al español es la nuestra :D)

Resolverlos constructivamente implica, entre muchas otras cosas, no volver atrás en decisiones que se tomaron de manera legítima, es verdad que todos tenemos el justo derecho de hacer notar nuestro desagrado, pero cuando ello se vuelve una constante desgasta hasta a la persona más dura.

Finalmente una nota a los actuales administradores del foro de ubuntu-cl, primero agradecerles porque sin sus gestiones la migración no habría sido posible, animarlos en todos los proyectos que tienen en mente, con algunos de los cuales estoy especialmente entusiasmado (con otros no tanto :D) y decirles que lamentablemente tendrán muchos malos momentos, pero disfrutarán de otros en los que verán a personas dar sus primero pasos hacia este coto de libertad que tanto disfrutamos.